Chu Vân Lan mỉm cười, đưa tay ôm lấy Cố Đông Mạch, "Bà cõng con bé thì con bé sẽ không sợ nữa."

Nàng nhẹ nhàng dỗ dành rồi quan sát Cố Đông Mạch, thầm nghĩ: Đây là nữ chính của câu chuyện, nhưng giờ vẫn chỉ là một đứa bé nhỏ nhắn. Nhìn kỹ thì cũng không có gì đặc biệt. Dù vậy, nàng nhớ lại rằng trong sách đã viết, những đứa cháu của nhà họ Cố đều có tư duy đúng đắn, được coi là những đứa trẻ tốt.

Chu Vân Lan dẫn Cố Vân Trinh đi lấy cát, giải thích: "Khi không có nước, dùng cát cũng có thể dập lửa, thậm chí không tạo ra khói. Trong trường hợp ở ngoài đồng, nếu dùng nước dập lửa, khói sẽ dễ dàng làm lộ vị trí của ngươi."

Cố Vân Trinh lắng nghe, đôi mắt mở to: "Bà ơi, sao bà lại nói những điều này cho cháu?"

Cậu bé mới chỉ bảy tuổi, nhưng ở thôn quê, trẻ bảy tuổi đã phải phân giường ngủ riêng, được coi là những đứa trẻ lớn. Con nhà nghèo phải trưởng thành sớm.

Chu Vân Lan cười nhẹ: "Vì bà nghĩ cháu sẽ thích nghe nên nói thôi."

Cố Vân Trinh chưa bao giờ được nghe ai nói thẳng ra như vậy, gương mặt nhỏ nhắn nghiêm túc, hắn không nói lời nào mà chỉ âm thầm ghi nhớ những điều bà dạy.

Sau khi dập lửa xong, Chu Vân Lan nhanh chóng vào bếp và chuẩn bị bữa trưa.

Ngoại trừ Cố lão Nhị chưa về và Cố Trần Thị, con dâu thứ ba, về nhà mẹ đẻ, hiện tại nhà vẫn có tám người cần ăn.

Chu Vân Lan nhàn nhạt đáp: "Không sai. Cố Lý Thị đã ăn vụng trong bếp rồi, hẳn là no đủ, đâu phải là lợn mà cần ăn nhiều vậy."

"Và Cố Trần Thị nữa, dám tiết lộ chỗ ta cất bạc cho người ngoài khiến họ đến cướp bạc làm ta bị thương suýt chết. Nàng ta không cần ăn cơm đâu."

"Cứ đến khi nào bị thương giống ta thì hãy tính."

Giọng nói của Chu Vân Lan vừa dứt, Cố Trần Thị đã giật bát cơm từ tay con gái mình, Cố Đông Mạch.

Chu Vân Lan lập tức túm tóc Cố Trần Thị, đập mạnh đầu nàng ta xuống bàn. Tiếng "phịch" vang lên khiến mọi người có cảm giác xương cốt vỡ vụn. Cố Trần Thị gào thét trong đau đớn.

Chu Vân Lan không chút thương xót vứt nàng ta ra xa, bình thản ôm Cố Đông Mạch lại bảo nàng ấy cứ ăn cơm.