Nghĩ lại bối cảnh trong mơ là thập niên 60 nghèo khó lạc hậu, đi đâu cũng chỉ thấy một màu xám xịt. Theo kinh nghiệm đọc truyện niên đại, vào thời kỳ đó, một viên kẹo cũng là thứ xa xỉ. Vì vậy, Thẩm Kiều bổ sung thêm đường đỏ, đường trắng, các loại kẹo đủ hương vị và bột sữa mạch nha vào danh sách... Còn cả đồng hồ đeo tay, bút máy, đài phát thanh, xe đạp nữa, đó đều là những món đồ xa xỉ mà người thời ấy ai ai cũng thèm muốn.

Đồ cần mua quá nhiều, trong một sớm một chiều không thể nhớ hết được. Thẩm Kiều đành ghi lại những thứ quan trọng để giữ mạng trước, phần còn lại sẽ tùy tình hình mà bổ sung sau.

Ghi chép xong xuôi các thứ thì đồng hồ đã điểm mười một giờ trưa. Thẩm Kiều nhìn gương mặt nhợt nhạt, thiếu sức sống vì bệnh tật của mình trong gương. Cô đứng dậy vào phòng tắm rửa mặt, thành thục trang điểm để che đi sắc mặt yếu ớt thì bỗng nhiên, giọng nói mệt mỏi của anh trai vang lên ngoài cửa.

"Thẩm Kiều, đừng bướng bỉnh nữa. Ngày mai em trở lại bệnh viện làm phẫu thuật thay thận có được không?"

"Cha mẹ đều không còn nữa, anh có trách nhiệm phải chăm sóc em thật tốt... Sao em lại ngang bướng thế hả? Rõ ràng là có thể thay thận để sống tiếp, vậy mà em lại không muốn..."

"Anh, em biết quả thận đó là do anh hiến cho em." Thẩm Kiều ngắt lời anh trai, giọng nghẹn ngào: "Cảm giác bị bệnh tật giày vò chẳng dễ chịu gì, bây giờ em chỉ có thể dựa vào việc tăng liều lượng thuốc để giảm đau. Anh, em đã ra nông nỗi này rồi, nếu anh còn hiến thận cho em thì anh cũng sẽ trở thành người tàn phế mất."

Cơ thể con người có hai quả thận, hiến đi một quả sẽ khiến chức năng thận suy giảm và dẫn đến thiếu máu, chưa kể đến việc rối loạn chuyển hóa, nghiêm trọng hơn là tràn dịch thận, không thể làm việc nặng, cả ngày chỉ có thể nằm bệt một chỗ, ngay cả sinh hoạt bình thường cũng khó khăn...

"Anh ơi, anh mới ba mươi tuổi, anh còn chưa lập gia đình, chưa có con cái, em không thể làm gánh nặng hủy hoại cuộc đời anh được." Vành mắt Thẩm Kiều đỏ hoe: "Hơn nữa, dù có thay thận thì cũng chỉ giúp em sống thêm được tối đa mười lăm năm. Sau đó em vẫn sẽ chết, đã sớm muộn gì cũng chết, việc gì em phải kéo cả anh vào vũng bùn này."

"Anh là anh trai của em, em chỉ mong anh được bình an, khỏe mạnh mà sống tiếp, chứ không phải bị em kéo xuống vực sâu bệnh tật..."

"Thẩm Kiều!" Giọng anh cả nghẹn ngào: "Anh cũng chỉ còn mình em là người thân thôi, nghe lời anh, chúng ta ngoan ngoãn chữa bệnh có được không?"

"Anh." Thẩm Kiều mở cửa phòng tắm, đôi mắt đỏ hoe nhìn thẳng vào mắt anh trai: "Anh đừng buồn..."

Thẩm Kiều muốn rặn ra một nụ cười, nhưng khóe môi vừa mới nhếch lên, nước mắt đã thi nhau rơi xuống.

"Anh, thật ra em có cách khác để sống tiếp."

Thẩm Kiều đem chuyện về không gian và giấc mơ kể hết cho anh cả nghe. Phản ứng đầu tiên của anh là không thể nào, tưởng cô đang nói đùa. Nhưng khi tận mắt chứng kiến Thẩm Kiều thu hết tất cả đồ đạc trên bồn rửa mặt vào trong không gian, anh cả liền đứng hình, mắt trố mắt dẹt: "Biến... biến mất rồi sao?"

Dù tận mắt nhìn thấy đồ vật biến mất ngay trước mặt, anh cả vẫn không tài nào tin nổi, cứ nhìn chằm chằm vào cái bồn rửa mặt trống trơn, theo bản năng hỏi lại: "Thật sự mất tiêu rồi à?"

Thẩm Kiều mỉm cười, lại thả đồ đạc từ trong không gian ra ngoài. Khi những thứ đó xuất hiện lại không thiếu một món trên bồn rửa mặt, khóe miệng anh cả giật giật, hai mắt trợn ngược, suýt chút nữa thì ngất xỉu.

Khi Thẩm Kiều định đưa tay ra đỡ, anh cả đã tự bấm vào huyệt nhân trung của mình, lẩm bẩm: "Có không gian thật sao? Có chuyện xuyên không thật à? Em thực sự có thể sống tiếp rồi?"